sabato 31 dicembre 2011

BENVENUTO 2012

illustrazione di E.Porcini


Perchè il 2012 non ci trovi
attorcigliati e avvizziti
dalle quotidiane assurdità,
dobbiamo coraggiosamente
riemergere e andare verso l'alto,
conquistando lembi d'azzurro
nell'ebbrezza di una nuova ,
ardita salita.
BUON 2012 PER TUTTI!!!!

giovedì 29 dicembre 2011

SE NON CI FOSSI TU

Se non ci fossi Tu

ad illuminarci il cuore,
quando scende la notte
buia e silenziosa




Se non ci fossi Tu
ad accendere il sole
quando la tempesta
sembra non finire mai



Saremmo come onde
sbattute dal vento
che s'infrangono
e poi muoiono a riva
e non sai perchè.






sabato 24 dicembre 2011

SARA' NATALE


illustrazione di E.Porcini

E' buio, il silenzio scende sulla terra
e muto il cuore cerca la Tua Stella.
Il cielo raccoglie i miei pensieri,
mentre la nostalgia di Te,
Bambino Celeste,
vela il mio pianto.
Cerco in te la Luce che non ho
e mi rifugio nelle Tue Piccole Braccia
e mi lascio illuminare dal Tuo
Tenero, Dolce Sorriso.

giovedì 22 dicembre 2011

NOI SULLA TERRA



Viviamo sulla terra,
ma abbiamo ali d'Angelo
e, se apriamo bene gli occhi,
ci scopriamo ad un passo
dal Cielo


sabato 3 dicembre 2011

LA NOTTE


Ho visto oscurarsi il sole
e precipitare la notte,
ma non ho pianto,
perchè
Lui mi ha insegnato
che dal buio più profondo
nasce l'aurora più radiosa.

martedì 22 novembre 2011

ATTUALITA'

pirografia  di E.Porcini


Non mettere il cuore
nelle cose del mondo.
Basta una folata di vento
a portarle via.
Ecco la triste realtà
di questi giorni.

giovedì 17 novembre 2011

UN SOLO ATTIMO


Anche un solo attimo
di autentica Felicità
può profumare
una vita intera.

lunedì 14 novembre 2011

RICOMINCIARE

dipinto naive di E.Porcini

La vita ci offre
continuamente
spunti per ricominciare
e, dagli errori,
imparare
ad evitarne altri.

venerdì 11 novembre 2011

AUTENTICA FELICITA'



Anche un solo attimo
di autentica Felicità
può profumare
una vita intera.

giovedì 10 novembre 2011

IN MARE


tempesta sedata
dipinto naive di E.Porcini

Egli è con noi
anche quando
non ce ne accorgiamo
e continuiamo a credere
di essere sperduti e soli,
nel mare aperto della vita

mercoledì 2 novembre 2011

2 NOVEMBRE

illustrazione di E.Porcini

Sei scivolata via,
MAMMA
assente e silenziosa
come le prime foglie d'autunno,
ma non pari ad esse il tuo destino
è soccombere nella nuda terra,
bensì libera e radiosa,
volare verso il Cielo,
tra le Braccia di Colui che,
solo, accoglie e consola

SENZA OMBRA DI DUBBIO





nella mia vita
ho pianto e riso,
ho sofferto e gioito,
sono caduta e
mi sono rialzata.
Ora mi è chiaro e
senza ombra di dubbio che
"senza di Lui
non possiamo far nulla",
così ogni attimo
mi stringo alla Sua Mano
che non mi farà vacillare
e mi porterà lontano
lì , dove i sogni sono realtà
e non è mai notte.

mercoledì 26 ottobre 2011

QUALCOSA DI NUOVO



C'è qualcosa di nuovo
oggi nell'aria, anzi d'antico,
come suono di una voce
che dice:
"non temere, Io sono con te
tutti i giorni della tua vita"
e il cuore s'illumina
d'azzurro.

domenica 23 ottobre 2011

SE TU NON FOSSI QUI

particolare dipinto di E.P.


Se Tu non fossi qui
ed io non sapessi dove cercarTi,
se tutte le uscite
rimanessero chiuse
ed io non potessi incontrarTi
in ogni strada del mondo,
sarei come una foglia morta,
come una candela spenta,
come un seme caduto nel vuoto
che la terra non può fecondare.
Allora, Signore,
mostrami il Tuo Volto
e accendi tutte le stelle
a farmi compagnia.



giovedì 20 ottobre 2011

LA SOFFERENZA



La sofferenza è il lievito dell'anima.
La fa crescere, la rende bella,
soffice e profumata.
Se respingerla è umano
e accettarla è sorprendente,
amarla è la follia della perfezione.

sabato 15 ottobre 2011

LA FELICITA'

illustrazione di E.Porcini


Non cercare la felicità
dove vuoi tu,
lasciati invece condurre
dove lei vuole
farsi scoprire.

mercoledì 12 ottobre 2011

IL CIELO



Se non alzi gli occhi
al Cielo,
non puoi respirare
che odore d'asfalto.



sabato 8 ottobre 2011

OGNI GIORNO

dipinto di E.Porcini
Ogni giorno
tutto si spezza
e poi si ricompone
al calore del
Tuo Infinito Amore.


martedì 4 ottobre 2011

TU


Quando nulla riterrò necessario,
alcuno indispensabile
o insostituibile,
allora avrò compreso
che solo TU
basti a TUTTO.


sabato 1 ottobre 2011

LA LUCE



Chiese l'anima al suo Angelo:
"Angelo, dimmi, qual'è il senso
della mia vita? Ho tanto freddo
al cuore e non riesco più a
vedere luce"
Rispose l'Angelo:
"non temere, anima, chiudi
pure gli occhi e corri
incontro al Sole"

LA PICCOLA VIA


S.Teresa di Gesù Bambino

Nel mio cammino
ho scoperto una piccola via,
nascosta e quasi invisibile.
Esisteva da sempre,
ma io guardavo lontano
e non mi accorgevo
che le autostrade
ci imbrigliano alla terra
e le vie larghe
non portano al Cielo.
Allora mi son fermata,
ho deviato per la piccola via,
perchè, ne son sicura,
porterà fino in fondo,
fino al cuore di Dio.

(dedicata a S. Teresa di Gesù Bambino)

venerdì 30 settembre 2011

SE VORRAI

La vita
con le sue alterne vicende
ti plasma e ti trasforma e,
se solo lo vorrai,
potrà fare di te
un'opera stupenda,
perchè il tuo suolo è la terra,
ma il tuo destino è il Cielo.

domenica 3 luglio 2011

IL SOLE



C'è un Sole che distende le corolle
e ne asciuga il pianto.
C'è un Sole che ammanta le valli
e accarezza le vette.
C'è un Sole che fa brillare le acque
e fa fiorire i deserti.
C'è un Sole che scopre i sentieri
e illumina i cuori
e,quando tramonta,
sai che tornerà,
perchè nasce ogni giorno
per ogni uomo che ama
la LUCE.

domenica 8 maggio 2011

MAMMA


Non dai banchi di scuola,
ma dalla vita, oggi,
ho imparato che
il superlativo assoluto
della parola amore,
si legge
MAMMA

martedì 3 maggio 2011

KAROL

Testimone di sofferenza e d'Amore,
con la Tua stessa vita, hai scritto il quinto Vangelo,
per annunciare a noi uomini del ventesimo secolo che,
quando tutto sembra finito, tutto sarà riedificato.
Cieli nuovi e nuova terra,
nello stupore di una nuova Creazione.

sabato 23 aprile 2011

NEL SEPOLCRO


illustrazione di E.Porcini
Ogni giorno moriamo
e ogni giorno la Tua Grazia
ci chiama alla Vita,
perchè dalle morti
di ogni momento,
riconosciamo la vera Gioia
che viene solo
da TE

giovedì 21 aprile 2011

L'ULTIMA CENA

dipinto di E.Porcini

Siamo i servi inutili chiamati
per Grazia e non per merito
a condividere il Pane Donato
inebriati dall'Unico Calice
che ristora e dà la Vita.



We are useless servants called
by grace and not merit
to share the Bread Donato
intoxicated by the One Chalice
that restores and gives life.

lunedì 28 marzo 2011

MADONNA CON BAMBINO

MADONNA CON BAMBINO by eugenioporcini



Maria rimani con noi,
quando la pace
cede alla guerra,
quando l'odio
cancella la ragione,
quando la menzogna
copre la verità,
quando i sogni
non hanno più ali,
quando le bandiere
diventano MITI.

icona di E.Porcini





Maria, stay with us,
when peace
yields to war,
when hate
remove the reason,
when lying
covers the truth,
when dreams
no longer have wings,
when the flags
become MITI.




domenica 27 marzo 2011

FEDE


Credere nella Luce
quando ti trovi al buio,
è come respirare ossigeno
mentre stai annegando.
Sembra follia,
invece è FEDE.

venerdì 11 marzo 2011

VERSO IL SOLE




Siamo tutti
in cammino
verso il Sole
e,se talvolta
rimaniamo al buio,
è per meglio poi
brillare
della Sua Luce.

We are all 
on the way 
towards the Sun 
and, if sometimes 
remain in the dark 
is better then 
shine 
His Light.

giovedì 10 febbraio 2011

PORTAMI CON TE

illustrazione di E.Porcini

Dimmi che ci sei,
quando il sole bacia la montagna
e il vento sfiora la valle.
Dimmi che ci sei,
quando l'alba illumina i miei pensieri
e la notte li avvolge.
Dimmi che ci sei,
quando la nostalgia vela il mio sguardo
e il Tuo Sorriso ne asciuga il pianto.
Dimmi che ci sei - sempre - qui con me,
anche quando io non Ti vedo
e non so come fare senza di
TE






Tell me you're there,
when the sun kisses the mountains
and the wind touches the valley.
Tell me you're there,
when dawn illuminates my thoughts
and at night surrounds them.
Tell me you're there,
nostalgia when sailing my eyes
and your smile will dry your tears.
Say you're at it - again - here with me,
even when I do not see you
and I can not do without
TE

giovedì 3 febbraio 2011

TI HO CERCATO

dipinto di E.Porcini

Ti ho cercato nella compagnia delle persone
e nell'abbondanza delle cose.
Ti ho cercato nello stordimento di ogni giorno
e nel raccoglimento di ogni notte.
Ti ho cercato nel chiasso delle parole
e nel silenzio del cuore,
ma non ti ho trovato che in un piccolo
pezzetto di pane che sembra ostia
e invece è: AMORE



I looked in the company of people

and abundance of things.
I looked stunning in every day
and recollection of every night.
I looked in the din of the words
and in the silence of the heart,
but I've found that in a small
piece of bread that seems to host
and instead is: LOVE

martedì 1 febbraio 2011

IL SOGNO DI TE



I sogni durano lo spazio di una notte,
a volte di una vita e al risveglio
svaniscono senza lasciare traccia.
Sono belli i sogni e sembrano realtà,
ma essi non appartengono alla vita,
pur facendone parte.
Sono chimere che si inseguono
come le nuvole nel cielo o
le ombre sull'asfalto e,
quando vorremmo fermarli
anche un solo istante,
si infrangono como neve al sole
e come sabbia al vento.
Ma Tu Signore, che puoi tutto,
fa che il mio sogno di Te
diventi
VITA/

Dreams last for the space of one night,
sometimes of a life and wake up
vanish without a trace.
They are beautiful dreams and reality seem,
but they do not belong to life,
while making part.
I'm chimera that chase
like the clouds in the sky
shadows on the asphalt and
when we stop
even a single moment,
como breaking snow in the sun
such as sand and wind.
But You Lord, who can do everything,
that is my dream of you
becomes
VITA

sabato 29 gennaio 2011

IL SENSO DELLA VITA

Chiese l'anima al suo Angelo:
"Angelo, dimmi, qual'è il senso 
della mia vita? Ho tanto freddo
al cuore e non riesco più a vedere
luce "
Rispose l'Angelo:
"Non temere,anima,chiudi pure
gli occhi e corri incontro al SOLE".



Asked his soul to Angelo:
"Angel, tell me, what sense does
of my life? I'm so cold
the heart and I can not see
light "
The angel replied:
"Do not fear, soul, even close
eyes and run towards the sun. "

sabato 22 gennaio 2011

STUPORE



Conosco il mio nulla e
le precarietà delle cose.
Conosco l'inesorabilità
del tempo e della sua mutevolezza,
ma lo stupore del creato,
ovunque io guardo,
mi rivela d'incanto
lo splendore dell'eternità


I know nothing, and my
the precariousness of things.
I know the relentlessness
Time and its changing nature,
but the wonder of creation,
everywhere I look,
Enchanted tells me
the splendor of eternity


domenica 16 gennaio 2011

UN FIORE


Ho colto un fiore
e l'ho stretto al cuore.
Profumava di terra,
ma aveva colori di cielo
e si chiamava:
AMORE


I took a flower
and I close to the heart.
Smell of earth,
but he had color of the sky
andwas called :
LOVE