giovedì 16 dicembre 2010

BAMBINO CELESTE

dipinto di E.Porcini

E' buio, il silenzio scende sulla terra
e muto il cuore cerca la Tua Stella.
Il cielo raccoglie i miei pensieri,
mentre la nostalgia di Te,
Bambino Celeste,
vela il mio pianto.
Cerco in te la Luce che non ho
e mi rifugio nelle Tue Piccole Braccia
e mi lascio illuminare dal Tuo
Piccolo, Dolce Sorriso.

It 's dark, silence falls across the land
silent heart and look for your star.
The sky collecting my thoughts,
while longing for Thee,
Baby Celeste,
Sailing my tears.
Seeking the Light in you that I
And I seek refuge in Your Small Arms
and let myself be enlightened by Your
Small, sweet smile